{"id":214047,"date":"2024-10-17T17:33:11","date_gmt":"2024-10-17T15:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=214047"},"modified":"2024-10-17T17:33:14","modified_gmt":"2024-10-17T15:33:14","slug":"les-veterans-de-boston-se-prononcent-en-faveur-du-scrutin-psychedelique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/blog\/boston-veterans-come-out-in-support-of-psychedelic-ballot\/","title":{"rendered":"Les v\u00e9t\u00e9rans de Boston soutiennent le scrutin psych\u00e9d\u00e9lique"},"content":{"rendered":"

Si Question 4<\/a> Le Massachusetts deviendrait ainsi le troisi\u00e8me \u00c9tat am\u00e9ricain \u00e0 l\u00e9galiser les psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 base de plantes, apr\u00e8s le Massachusetts et le Massachusetts. Oregon <\/a>et du Colorado. Un cadre r\u00e9glementaire serait mis en place pour leur utilisation th\u00e9rapeutique, notamment pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 21 ans et plus dans des centres th\u00e9rapeutiques agr\u00e9\u00e9s. Toutefois, \u00e0 l'instar du cannabis, les substances telles que les psilocybine<\/a> et la mescaline resteraient ill\u00e9gales au niveau f\u00e9d\u00e9ral. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si elle est adopt\u00e9e, la loi cr\u00e9era une \"commission sur les substances psych\u00e9d\u00e9liques naturelles\" compos\u00e9e de cinq membres. Leur t\u00e2che consisterait \u00e0 superviser la nouvelle industrie des substances psych\u00e9d\u00e9liques dans l'\u00c9tat. <\/p>\n\n\n\n

Selon le bureau du secr\u00e9taire d'\u00c9tat ;<\/p>\n\n\n\n

\"Un vote positif permettrait aux personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 21 ans d'utiliser certaines substances psych\u00e9d\u00e9liques naturelles sous surveillance agr\u00e9\u00e9e et de cultiver et de poss\u00e9der des quantit\u00e9s limit\u00e9es de ces substances \u00e0 leur domicile, et cr\u00e9erait une commission charg\u00e9e de r\u00e9glementer ces substances.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Un vote n\u00e9gatif n'entra\u00eenerait aucun changement dans la l\u00e9gislation relative aux substances psych\u00e9d\u00e9liques.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo par Matthew Landers sur Unsplash<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les premiers centres de th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique pourraient ouvrir en 2026<\/h3>\n\n\n\n

Des \"centres de th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique\" agr\u00e9\u00e9s seraient cr\u00e9\u00e9s, o\u00f9 les adultes pourraient prendre certains psych\u00e9d\u00e9liques sous la supervision d'un animateur agr\u00e9\u00e9. La loi autoriserait \u00e9galement la culture et la vente de cinq substances diff\u00e9rentes : la psilocybine, la psilocine (\u00e0 partir de champignons magiques et de truffes), <\/em>iboga\u00efne<\/a>la mescaline et la dim\u00e9thyltryptamine (DMT<\/a>). <\/em>Si le feu vert est donn\u00e9, les premiers centres pourraient ouvrir en 2026.  <\/p>\n\n\n\n

Bien qu'il ne soit pas l\u00e9gal d'acheter des psych\u00e9d\u00e9liques dans les magasins de d\u00e9tail, la loi d\u00e9criminaliserait la possession et la culture limit\u00e9e de ces drogues \u00e0 la maison, pour un usage personnel. <\/p>\n\n\n\n

Ses partisans insistent sur le fait qu'une l\u00e9galisation limit\u00e9e constituerait une \u00e9tape essentielle dans le processus de gu\u00e9rison de la \"guerre contre la drogue\" men\u00e9e par le gouvernement. Leur cause est galvanis\u00e9e par les nombreuses \u00e9tudes qui montrent le potentiel des psych\u00e9d\u00e9liques en tant que traitement pour les personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, tels que d\u00e9pression<\/a> ou d\u00e9pendance<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Des v\u00e9t\u00e9rans racontent leurs exp\u00e9riences de gu\u00e9rison gr\u00e2ce aux psych\u00e9d\u00e9liques <\/h4>\n\n\n\n

Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 connu intimement les bienfaits des traitements psych\u00e9d\u00e9liques s'expriment \u00e9galement en faveur de la Question 4. Le jeudi 10 octobre, des sympathisants se sont rassembl\u00e9s au Monument des soldats et des marins \u00e0 Boston Common pour une conf\u00e9rence de presse. Lors de cette conf\u00e9rence de presse, CJ LoConte, v\u00e9t\u00e9ran de l'arm\u00e9e, a racont\u00e9 comment la psilocybine lui a \"sauv\u00e9 la vie\" et a fait de lui un meilleur p\u00e8re et un meilleur mari. <\/p>\n\n\n\n

LaConte, ancien officier, dit avoir vu de nombreux soldats tenter de se suicider lorsqu'ils \u00e9taient d\u00e9ploy\u00e9s au Moyen-Orient. Lorsqu'il a lui-m\u00eame \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 pour des id\u00e9es suicidaires, c'est un m\u00e9decin qui lui a recommand\u00e9 d'essayer les psych\u00e9d\u00e9liques. Il a atteint son \"point le plus bas\", luttant contre les cauchemars, la consommation excessive d'alcool, la sensation d'engourdissement et la violence, bien qu'il ait cherch\u00e9 de l'aide aupr\u00e8s de l'Association des anciens combattants. <\/p>\n\n\n\n

a d\u00e9clar\u00e9 LaConte ;<\/p>\n\n\n\n

\"J'attribue \u00e0 mon exp\u00e9rience avec la psilocybine le m\u00e9rite de m'avoir sauv\u00e9 la vie, car sept jours apr\u00e8s ma premi\u00e8re exp\u00e9rience, un autre de mes anciens soldats s'est suicid\u00e9, et cela me touche encore beaucoup\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Cela me fait toujours mal et m'\u00e9nerve, mais c'est pour cela qu'il est important de faire ce travail. C'est pourquoi il est important d'adopter la question 4\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les v\u00e9t\u00e9rans r\u00e9unis ont soulign\u00e9 que les psych\u00e9d\u00e9liques constituaient une option essentielle pour le traitement de la sant\u00e9 mentale, en particulier lorsque les autres m\u00e9dicaments et th\u00e9rapies sont inefficaces.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Monument aux soldats et aux marins, Boston, MA. (via Creative Commons)<\/em><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Les v\u00e9t\u00e9rans ne devraient pas avoir \u00e0 se d\u00e9placer ou \u00e0 enfreindre la loi pour acc\u00e9der \u00e0 un traitement<\/h5>\n\n\n\n

Pour beaucoup, l'acc\u00e8s \u00e0 des substances psych\u00e9d\u00e9liques telles que la psilocybine pourrait changer leur vie. Jamie Morey, dont le mari, un v\u00e9t\u00e9ran du combat en Irak, souffre d'un syndrome de stress post-traumatique extr\u00eame et d'une d\u00e9pression r\u00e9sistante aux traitements, a racont\u00e9 comment, lors d'un voyage hors des \u00c9tats-Unis pour participer \u00e0 une retraite sur les traumatismes, elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l'exp\u00e9rience de la psilocybine et de ses effets sur la sant\u00e9. \"profond\"<\/em> Les pouvoirs de gu\u00e9rison de la th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques. Morey se demande pourquoi son mari, et d'autres personnes dans le Massachusetts, n'ont pas le droit d'acc\u00e9der \u00e0 la th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique. \"droit l\u00e9gal d'acc\u00e8s \u00e0 ces soins\"<\/em>Les personnes handicap\u00e9es ne devraient pas \u00eatre oblig\u00e9es de se rendre \u00e0 l'\u00e9tranger pour des raisons de sant\u00e9. \"enfreindre la loi pour acc\u00e9der \u00e0 un r\u00e9seau souterrain non r\u00e9glement\u00e9\".<\/em>\"ou voyager \u00e0 l'\u00e9tranger.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

M. Morey, qui a fond\u00e9 le groupe de d\u00e9fense Parents for Plant Medicine, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Nous avons besoin de plus d'informations ;<\/p>\n\n\n\n

\"Je prie mes concitoyens, avant de voter sur la question 4, de savoir que vous tenez entre vos mains la vie de personnes r\u00e9elles, celle des anciens combattants, des premiers intervenants et des citoyens ordinaires qui n'ont plus d'options et qui n'ont plus d'espoir\". <\/em><\/p>\n\n\n\n

 \"Nous vous invitons \u00e0 vous informer en lisant la recherche clinique, qui prouve la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de ce traitement, et \u00e0 \u00e9couter les innombrables r\u00e9cits de gu\u00e9rison de ceux qui ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo par israel palacio sur Unsplash<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les r\u00e9sultats d'un r\u00e9cent sondage publi\u00e9 par Le Boston Globe <\/em>et Suffolk University, le vote est actuellement au coude \u00e0 coude, 46,8 % des personnes interrog\u00e9es \u00e9tant en faveur de la question 4 et 46 % y \u00e9tant oppos\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Gu\u00e9rison et espoir<\/h3>\n\n\n\n

Dans quelques semaines, nous saurons comment les citoyens du Massachusetts ont vot\u00e9. En attendant, les v\u00e9t\u00e9rans, les scientifiques, les d\u00e9fenseurs des droits de l'homme et les citoyens ordinaires font tout ce qui est en leur pouvoir pour faire pencher la balance du c\u00f4t\u00e9 des psych\u00e9d\u00e9liques.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Jennifer Manley, porte-parole de Massachusetts for Mental Health Options, qui a \u00e9t\u00e9 la force motrice de la campagne, a expliqu\u00e9 la gravit\u00e9 du scrutin ;<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\"En votant oui \u00e0 la question 4, les anciens combattants, les patients en d\u00e9tresse en fin de vie et les personnes qui souffrent auront acc\u00e8s \u00e0 cet outil de sant\u00e9 mentale qui leur sauvera la vie\". <\/em><\/p>\n\n\n\n

 \"La m\u00e9decine psych\u00e9d\u00e9lique peut apporter la gu\u00e9rison et l'espoir l\u00e0 o\u00f9 les autres traitements de sant\u00e9 mentale ont \u00e9chou\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nous croisons les doigts pour le Massachusetts ! <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9lecteurs du Massachusetts d\u00e9cideront bient\u00f4t de l\u00e9galiser ou non les psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 base de plantes lors du scrutin de novembre prochain. Un certain nombre de v\u00e9t\u00e9rans se sont prononc\u00e9s en faveur de cette nouvelle loi potentielle, racontant comment les psych\u00e9d\u00e9liques, tels que la psilocybine, leur ont sauv\u00e9 la vie.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":214072,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-214047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics-legislation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214047"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214064,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214047\/revisions\/214064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214047"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=214047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}