{"id":70904,"date":"2022-07-14T17:33:24","date_gmt":"2022-07-14T15:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=70904"},"modified":"2023-05-09T10:41:23","modified_gmt":"2023-05-09T08:41:23","slug":"in-memoriam-ann-shulgin-pionniere-du-psychedelisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/blog\/in-memoriam-psychedelic-pioneer-ann-shulgin\/","title":{"rendered":"In Memoriam : La pionni\u00e8re du psych\u00e9d\u00e9lisme Ann Shulgin"},"content":{"rendered":"

Bien que l'on se souvienne g\u00e9n\u00e9ralement d'elle pour le travail qu'elle et le Dr Shulgin ont accompli ensemble, y compris de nombreux livres et publications r\u00e9volutionnaires, elle a \u00e9galement apport\u00e9 ses propres contributions importantes au domaine, plus particuli\u00e8rement dans le domaine de la psychoth\u00e9rapie et de l'int\u00e9gration assist\u00e9es par les psych\u00e9d\u00e9liques.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ann Shulgin (via Wikimedia Commons)<\/em><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9but de la vie<\/h2>\n\n\n\n

Laura Ann Gotlieb est n\u00e9e le 22 mars 1931 \u00e0 Wellington, en Nouvelle-Z\u00e9lande. Son p\u00e8re \u00e9tait le consul des \u00c9tats-Unis \u00e0 Trieste, en Italie, o\u00f9 ils ont v\u00e9cu pendant la premi\u00e8re partie de son enfance. Apr\u00e8s le d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale, sa famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 entre les \u00c9tats-Unis, Cuba et le Canada. Elle a \u00e9tudi\u00e9 l'art, est devenue artiste, s'est mari\u00e9e 3 fois et a eu 4 enfants. En 1978, elle est retourn\u00e9e travailler comme transcriptrice m\u00e9dicale. C'est l\u00e0 qu'Ann a rencontr\u00e9 son \u00e2me s\u0153ur, le docteur Alexander \"Sasha\" Shulgin. Ils se sont mari\u00e9s dans leur jardin le 4 juillet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les Shulgins (via Wikimedia Commons<\/em>)<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un mariage psych\u00e9d\u00e9lique<\/h2>\n\n\n\n

Le mariage des Shulgin \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 par beaucoup comme le couple parfait. Un couple gentil et excentrique qui \u00e9tait heureux de partager sa vie fascinante avec ses amis, des chercheurs et des journalistes. Leur rencontre en 1978 n'a pas \u00e9t\u00e9 la seule chose cette ann\u00e9e-l\u00e0 qui allait changer le cours de leurs vies respectives. 1978 est aussi l'ann\u00e9e o\u00f9 Sasha a d\u00e9couvert la MDMA. Il en avait d\u00e9j\u00e0 entendu parler, comme d'un outil permettant d'induire l'empathie et l'analyse de soi. On attribue \u00e0 Sasha le m\u00e9rite de l'avoir r\u00e9introduite dans le monde, en trouvant un moyen plus facile de la synth\u00e9tiser. Il a \u00e9galement invent\u00e9 plusieurs de ses propres concoctions psych\u00e9d\u00e9liques, comme le 2CB et l'Aleph, qui sont encore aujourd'hui les favoris des psychonautes. G\u00e9nie de la chimie, il s'est rapidement vu attribuer le surnom de \"parrain de l'extase\", qu'il consid\u00e9rait comme douteux.<\/p>\n\n\n\n

Exploration de la MDMA<\/h2>\n\n\n\n

Ann \u00e9tait profond\u00e9ment impliqu\u00e9e dans l'exploration des substances de Sasha. Il les testait d'abord sur lui-m\u00eame, et si tout se passait bien, il les apportait \u00e0 Ann. Apr\u00e8s l'\u00e9chantillonnage de cette derni\u00e8re, ils les partageaient avec leurs amis de confiance et leurs coll\u00e8gues chercheurs pour qu'ils les essaient et les examinent. Gr\u00e2ce \u00e0 ces exp\u00e9rimentations, Ann s'est familiaris\u00e9e avec ces substances, identifiant leur potentiel en tant qu'outil th\u00e9rapeutique. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Comprim\u00e9s d'ecstacy (via Public Domain Image)<\/em><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\"Il y a quelque chose dans la MDMA qui permet de savoir ce qui se passe \u00e0 l'int\u00e9rieur de soi, mais en m\u00eame temps, cela vous donne ce sentiment, pas seulement que vous \u00eates capable de vous accepter, mais ce sentiment que Dieu et l'univers vous tiennent vraiment dans leurs mains avec amour. Que vous \u00eates un tr\u00e9sor. Cette connaissance, cette certitude, que vous \u00eates entier, avec votre obscurit\u00e9, votre lumi\u00e8re, votre bien et votre mal. Vous \u00eates d'une valeur infinie. C'est le plus grand cadeau qu'on puisse faire \u00e0 quelqu'un. Dans ce cas, la MDMA est la meilleure chose qui soit arriv\u00e9e au monde de la psychoth\u00e9rapie.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le travail th\u00e9rapeutique et l'ombre <\/h2>\n\n\n\n

Ann travaillait en tant que th\u00e9rapeute \"non professionnelle\", c'est-\u00e0-dire qu'elle n'avait pas de formation ou de dipl\u00f4me officiel. Cependant, elle avait une aptitude et une comp\u00e9tence inn\u00e9es. Elle utilisait Jungien<\/a> des th\u00e9ories pour explorer la conscience psych\u00e9d\u00e9lique qu'elle a appris \u00e0 conna\u00eetre si bien. Elle a d\u00e9velopp\u00e9 des th\u00e9ories approfondies bas\u00e9es sur le concept de l'\"ombre\" de Jung. Le moi de l'ombre est constitu\u00e9 des parties de nous-m\u00eames que nous avons r\u00e9prim\u00e9es ou cach\u00e9es \u00e0 cause des pressions de la soci\u00e9t\u00e9, de notre \u00e9ducation, de notre environnement ou de tout autre facteur. Bien qu'ils soient refoul\u00e9s, ces \u00e9l\u00e9ments font toujours partie de nous-m\u00eames et peuvent \u00e9clater lorsque nous sommes contrari\u00e9s, en col\u00e8re ou sous pression. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
(Photo par Rene B\u00f6hmer sur Unsplash<\/em>)<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ann savait que les psych\u00e9d\u00e9liques pouvaient \u00eatre un outil<\/h2>\n\n\n\n

Dans la lign\u00e9e de l'\u0153uvre de Jung, Ann pensait que ces \"ombres\" devaient \u00eatre reconnues et int\u00e9gr\u00e9es pour qu'un patient puisse vraiment gu\u00e9rir. Elle pensait \u00e9galement que les psych\u00e9d\u00e9liques comme la MDMA \u00e9taient un outil cl\u00e9 pour y parvenir. Ann a \u00e9t\u00e9 l'une des premi\u00e8res \u00e0 d\u00e9couvrir que la MDMA, associ\u00e9e \u00e0 la psychoth\u00e9rapie et\/ou \u00e0 l'hypnoth\u00e9rapie, pouvait aider le patient \u00e0 s'explorer sans critique et avec empathie et amour - ce dont notre moi fant\u00f4me a pr\u00e9cis\u00e9ment besoin pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9. Expliquant le pouvoir transformateur des psych\u00e9d\u00e9liques lors du Congr\u00e8s visionnaire des femmes de 2019, elle a d\u00e9clar\u00e9 ;<\/p>\n\n\n\n

\"Vous pouvez diviser les personnes qui explorent leur conscience avec des plantes visionnaires et des drogues psych\u00e9d\u00e9liques en deux groupes, ceux qui utilisent ces mat\u00e9riaux pour s'amuser et se d\u00e9tendre, et ceux qui les prennent comme une partie de leur chemin spirituel pour s'examiner et se comprendre. La plupart des gens, \u00e0 vrai dire, font les deux. Peu importe ce qui vous motive \u00e0 grignoter des champignons ou \u00e0 boire du th\u00e9 ayahuasca, t\u00f4t ou tard, vous aurez une rencontre avec le dragon et les d\u00e9mons de votre \u00e2me\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

PIHKAL : Une histoire d'amour chimique<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s ses ann\u00e9es en tant que th\u00e9rapeute, Ann s'est tourn\u00e9e vers l'\u00e9criture, les conf\u00e9rences et l'enseignement. Ensemble, elle et Sasha ont \u00e9crit un certain nombre de livres et de publications. Parmi les plus connus PIHKAL : Une histoire d'amour chimique <\/em>et TIHKAL : La suite. PIHKAL, <\/em>publi\u00e9 en 1991, est un livre en deux parties. La premi\u00e8re partie est une autobiographie fictive du couple, lui-m\u00eame sous les pseudonymes tr\u00e8s l\u00e9gers de \"Shura\" et \"Alice\". Cependant, c'est la deuxi\u00e8me partie qui est devenue c\u00e9l\u00e8bre. Elle d\u00e9crivait 179 compos\u00e9s psych\u00e9d\u00e9liques, dont beaucoup avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts par Sasha, ainsi que des instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la fa\u00e7on de les synth\u00e9tiser, leurs dosages et leurs effets. tests biologiques<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L'\u00e9chelle d'\u00e9valuation de Shulgin<\/h2>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me partie comprenait \u00e9galement l'\u00e9chelle d'\u00e9valuation de Shulgin, d\u00e9sormais iconique, publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1986 dans le magazine M\u00e9thodes et r\u00e9sultats en pharmacologie exp\u00e9rimentale et clinique <\/em>journal. \u00c9galement connue sous le nom d'\"\u00e9chelle quantitative de puissance\", elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un moyen simple de rendre compte des effets des substances psychoactives \u00e0 un certain dosage et \u00e0 un certain moment. Les \u00e9valuations ont \u00e9t\u00e9 mises au point gr\u00e2ce \u00e0 une exp\u00e9rimentation pouss\u00e9e par Ann, Shasha et leurs collaborateurs. <\/p>\n\n\n\n

Voici l'\u00e9chelle d'\u00e9valuation de Shulgin dans son int\u00e9gralit\u00e9, telle que publi\u00e9e dans PIHKAL :<\/em><\/p>\n\n\n\n

MINUS ONE<\/strong> (-) <\/h4>\n\n\n\n

Sur l'\u00e9chelle quantitative de puissance (-, \u00b1, +, ++, +++), aucun effet n'a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

PLUS\/MINUS<\/strong> (\u00b1)<\/h4>\n\n\n\n

Le niveau d'efficacit\u00e9 d'un m\u00e9dicament qui indique une action seuil. Si un dosage plus \u00e9lev\u00e9 produit une r\u00e9ponse plus importante, alors le plus\/moins (\u00b1) \u00e9tait valide. Si un dosage plus \u00e9lev\u00e9 ne produit rien, il s'agit d'un faux positif.<\/p>\n\n\n\n

PLUS UN<\/strong> (+)<\/h4>\n\n\n\n

Le m\u00e9dicament est tr\u00e8s certainement actif. La chronologie peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e avec une certaine pr\u00e9cision, mais la nature des effets de la drogue n'est pas encore apparente.<\/p>\n\n\n\n

PLUS DEUX<\/strong> (++)<\/h4>\n\n\n\n

La chronologie et la nature de l'action d'un m\u00e9dicament sont indubitablement \u00e9videntes. Mais vous avez encore le choix d'accepter l'aventure ou de poursuivre votre journ\u00e9e ordinaire (si vous \u00eates un chercheur exp\u00e9riment\u00e9, bien s\u00fbr). Les effets peuvent avoir un r\u00f4le pr\u00e9dominant, ou ils peuvent \u00eatre r\u00e9prim\u00e9s et rendus secondaires par rapport \u00e0 d'autres activit\u00e9s choisies.<\/p>\n\n\n\n

PLUS TROIS<\/strong> (+++)<\/h4>\n\n\n\n

Non seulement la chronologie et la nature de l'action d'une drogue sont tr\u00e8s claires, mais ignorer son action n'est plus une option. Le sujet est totalement engag\u00e9 dans l'exp\u00e9rience, pour le meilleur ou pour le pire.<\/p>\n\n\n\n

PLUS QUATRE<\/strong> (++++) <\/h4>\n\n\n\n

Un \u00e9tat transcendantal rare et pr\u00e9cieux, qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \"exp\u00e9rience de pointe\", \"exp\u00e9rience religieuse\", \"transformation divine\", \"\u00e9tat de Samadhi\" et bien d'autres noms dans d'autres cultures. Il n'est pas li\u00e9 aux +1, +2 et +3 de la mesure de l'intensit\u00e9 d'une drogue. Il s'agit d'un \u00e9tat de b\u00e9atitude, d'une mystique de participation, d'une connexion avec les univers int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur, qui s'est produit apr\u00e8s l'ingestion d'une drogue psych\u00e9d\u00e9lique, mais qui n'est pas n\u00e9cessairement reproductible lors d'une ingestion ult\u00e9rieure de cette m\u00eame drogue. Si l'on d\u00e9couvrait un jour une drogue (ou une technique ou un proc\u00e9d\u00e9) qui produirait syst\u00e9matiquement une exp\u00e9rience plus quatre chez tous les \u00eatres humains, on peut imaginer que cela marquerait l'\u00e9volution ultime, et peut-\u00eatre la fin, de l'exp\u00e9rience humaine.<\/p>\n\n\n\n

L'h\u00e9ritage des Shulgins<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Sasha en 2014, Ann est devenue la figure principale de la poursuite de leur h\u00e9ritage commun. Pr\u00e9sente pour assister \u00e0 l'aube de la nouvelle renaissance psych\u00e9d\u00e9lique, Ann \u00e9tait sur le circuit des conf\u00e9rences pour d\u00e9fendre la th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques jusqu'\u00e0 il y a seulement quelques ann\u00e9es. On se souviendra d'elle comme d'un membre d'un duo dynamique, ainsi que comme une pionni\u00e8re du psych\u00e9d\u00e9lisme \u00e0 part enti\u00e8re : chaque s\u00e9ance de th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique qui a lieu aujourd'hui est redevable \u00e0 son exploration, son imagination et son empathie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
(via Wikimedia Commons)<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ann Shulgin : 1931 - 2022<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semaine derni\u00e8re, le 9 juillet 2022, Ann Shulgin, la moiti\u00e9 survivante du premier couple de psych\u00e9d\u00e9liques, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Avec son mari Alexander \"Sasha\" Shulgin, Ann faisait partie d'une \u00e9quipe de pionniers qui a explor\u00e9 et fait progresser la cause des psych\u00e9d\u00e9liques sur le plan scientifique, th\u00e9rapeutique et spirituel. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":70925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-70904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psychedelic-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123140,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904\/revisions\/123140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70904"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=70904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}