{"id":16035,"date":"2020-11-25T14:40:39","date_gmt":"2020-11-25T14:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=16035"},"modified":"2023-05-11T12:02:45","modified_gmt":"2023-05-11T10:02:45","slug":"swietowanie-155-lat-alicji-w-krainie-czarow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/blog\/celebrating-155-years-of-alice-in-wonderland\/","title":{"rendered":"Obchody 155-lecia \"Alicji w Krainie Czar\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Tak, to ju\u017c naprawd\u0119 ponad sto lat<\/strong>–oraz<\/strong>–a<\/strong>–od czasu, gdy Lewis Carroll usiad\u0142 i napisa\u0142 bardzo szczeg\u00f3ln\u0105 histori\u0119. Histori\u0119, kt\u00f3ra do dzi\u015b pozostaje ulubion\u0105 przez dzieci<\/strong> oraz <\/strong><\/em>zjawisko popkulturowe<\/strong> - przyczyni\u0142a si\u0119 nawet do powstania wielu sklepowych mieszanek \"zio\u0142owych\". Wszyscy znamy te cz\u0119\u015bci opowie\u015bci, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 psychodeliczn\u0105 legend\u0105: g\u0105sienica pal\u0105ca szisz\u0119, Alicja namawiana do jedzenia grzyb\u00f3w, jej ci\u0105g\u0142e zmiany wielko\u015bci, a tak\u017ce og\u00f3lne trippowe szale\u0144stwo. Wiele os\u00f3b uwa\u017ca za oczywiste, \u017ce opowie\u015b\u0107 oPrzygody Alicji w krainie czar\u00f3w\".<\/em> a p\u00f3\u017aniej Przez szyb\u0119 i co Alicja tam znalaz\u0142a\", <\/em>s\u0105 dzie\u0142em autora, kt\u00f3ry by\u0142 bardzo, bardzo <\/em>wysoki. <\/strong><\/p><\/p>\n\n\n

\"\"\n
Prawdziwe urodziny, a nie nie-urodziny!<\/em><\/mark><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n

Coraz ciekawsze!<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Ale, cho\u0107 nie chc\u0119 ci tego m\u00f3wi\u0107, nie ma \u017cadnych dowod\u00f3w na to, \u017ce Lewis Carroll bra\u0142 narkotyki podczas pisania jakiejkolwiek ksi\u0105\u017cki. Alice... <\/em>powie\u015b\u0107. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 szalone, ale ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra tak trafnie przedstawia psychodeliczn\u0105 podr\u00f3\u017c, by\u0142a po prostu histori\u0105, kt\u00f3r\u0105 Carroll wymy\u015bli\u0142, aby rozbawi\u0107 m\u0142od\u0105 dziewczyn\u0119. (Ale tak, ona naprawd\u0119 mia\u0142a na imi\u0119 Alicja!).<\/em> Niezale\u017cnie jednak od tego, sk\u0105d pochodzi\u0142a inspiracja Carrolla, jego opowie\u015bci sta\u0142y si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym elementem kultury psychodelicznej. I tak w\u0142a\u015bnie my\u015blimy w 155. rocznic\u0119 wydania \"...Kraina Czar\u00f3w<\/em> najwy\u017cszy czas, by pozna\u0107 jego histori\u0119 - jakkolwiek j\u0105 zinterpretowa\u0107! <\/p>\n\n\n\n

Tam, gdzie wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Kolejnym przyk\u0142adem na to, \u017ce rzeczy nie s\u0105 takie, jakie si\u0119 wydaj\u0105, jest fakt, \u017ce Lewis Carroll nie by\u0142 prawdziwym nazwiskiem naszego autora. Urodzony w 1832 roku jako Charles Lutwidge Dawson, decyduj\u0105c si\u0119 na pseudonim, na szcz\u0119\u015bcie wybra\u0142 Lewisa Carrolla zamiast swojego innego kandydata, Edgarda Cuthwellisa. (Trudno sobie wyobrazi\u0107, \u017ce nie by\u0142 na haju, kiedy to wymy\u015bli\u0142!). <\/em>Carroll by\u0142 polimat\u0105, by\u0142 pastorem, wynalazc\u0105, fotografem oraz <\/em>matematyk, a tak\u017ce pisarz. <\/p>\n\n\n\n

\"\"\n
My\u015blimy o bia\u0142ych kr\u00f3likach<\/em><\/mark><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

W czasie studi\u00f3w na Uniwersytecie Oksfordzkim pozna\u0142 dziesi\u0119cioletni\u0105 Alice Liddell. By\u0142a ona c\u00f3rk\u0105 dziekana Christ Church. Fikcyjna Alicja powsta\u0142a \"Pewnego z\u0142otego popo\u0142udnia\" <\/em>kiedy Carroll wymy\u015bli\u0142 t\u0119 histori\u0119, aby rozbawi\u0107 prawdziw\u0105 Alicj\u0119 i jej dwie siostry. Alicja (Liddell) <\/em>Tak bardzo lubi\u0142a te historie, \u017ce nalega\u0142a, aby Carroll opowiada\u0142 je jej w k\u00f3\u0142ko. W ko\u0144cu uda\u0142o si\u0119 go przekona\u0107, by spisa\u0142 je na papierze. <\/p>\n\n\n\n

Co zaskakuj\u0105ce, w momencie wydania w 1865 roku ksi\u0105\u017cka pocz\u0105tkowo zebra\u0142a negatywne recenzje. Dopiero po 'Przez lustro...' <\/em>Po ukazaniu si\u0119 tej ksi\u0105\u017cki zacz\u0119li si\u0119 ni\u0105 interesowa\u0107 zar\u00f3wno krytycy literaccy, jak i ca\u0142y \u015bwiat. Nawet m\u0142ody Oscar Wilde by\u0142 wielbicielem tej ksi\u0105\u017cki! Strona ilustracje<\/a> Sir Johna Tenniela szybko sta\u0142y si\u0119 kultowymi obrazami przedstawiaj\u0105cymi surrealistyczne przygody Alicji. Do dzi\u015b mo\u017cna znale\u017a\u0107 ich reprodukcje na wszystkich przedmiotach i elementach odzie\u017cy, jakie mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n
Kultowe ilustracje Johna Tenniela<\/em><\/mark><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

Od czasu pierwszego wydaniaAlice<\/em>...\" zosta\u0142a przet\u0142umaczona na prawie 200 j\u0119zyk\u00f3w i nigdy nie wysz\u0142a z druku. Nie\u017ale jak na opowie\u015b\u0107 na letni dzie\u0144, kt\u00f3ra ma rozbawi\u0107 10-latka! Ma r\u00f3wnie\u017c zaszczyt by\u0107 zakazana w Chinach w 1931 roku. Rz\u0105d tego kraju sprzeciwi\u0142 si\u0119 przedstawieniu zwierz\u0105t u\u017cywaj\u0105cych 'j\u0119zyk ludzki'.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Leczenie Disneya<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Kiedy ludzie wyobra\u017caj\u0105 sobie Alicj\u0119, je\u015bli nie wyobra\u017caj\u0105 sobie wiktoria\u0144skiego klimatu ilustracji Tenniela, to wyobra\u017caj\u0105 sobie cud techniki Walt Disney's<\/a> 'Alicja\".<\/em> oferta. Historia ta by\u0142a najwyra\u017aniej zawsze marzenie<\/a> Disney'a do animacji. Po kilku nieudanych filmach kr\u00f3tkometra\u017cowych opartych na opowiadaniu Carrolla, w latach 40. uda\u0142o mu si\u0119 urzeczywistni\u0107 swoj\u0105 fantazj\u0119. Film zosta\u0142 ostatecznie wydany w 1951 roku i od razu sta\u0142 si\u0119 ikon\u0105. Stanowi po\u0142\u0105czenie obu film\u00f3w.Alicja\". <\/em>Film urzeczywistni\u0142 psychodeliczn\u0105 wizj\u0119 Carrolla dla nowego pokolenia. Dodano tak\u017ce ca\u0142\u0105 gam\u0119 szalonych piosenek, wiele z nich opartych na tekstach Carrolla. (Fun Fact! Kiedy Dodo zapala swoj\u0105 fajk\u0119, przez u\u0142amek sekundy w zapalonej zapa\u0142ce wida\u0107 Myszk\u0119 Miki).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"\n
Mrugnij, a przegapisz!<\/em><\/mark><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

Adopcja przez ruch psychodeliczny<\/em><\/h2>\n\n\n\n

To chyba nie przypadek, \u017ce dzieci, kt\u00f3re dorasta\u0142y ogl\u0105daj\u0105c filmy Disneya 'Alicja w krainie czar\u00f3w' <\/em>stali si\u0119 pokoleniem psychodelicznym. To zrozumia\u0142e, \u017ce opowie\u015b\u0107 o Alicji przem\u00f3wi\u0142a do ludzi, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie otrzymali klucze do swoich w\u0142asny<\/em> kraina czar\u00f3w. I zamiast tortu z napisem 'Eat Me'<\/em> to by\u0142o LSD. I zamiast gigantycznej g\u0105sienicy zach\u0119caj\u0105cej ich do zjedzenia jego grzyb\u00f3w, by\u0142a to... urrmm... zjedzenie kilku mniejszych grzyb\u00f3w.<\/em> Bardzo szybko niewinna Alice sta\u0142a si\u0119 dzieckiem z plakatu dla psychodelicznych poszukiwa\u0144. Po 'bia\u0142y kr\u00f3lik'<\/em> i znalezienie si\u0119 w nieznanej krainie, w kt\u00f3rej wszystko ma niewielki sens, by\u0142o przyk\u0142adem do\u015bwiadczenia \"trippingu\". Intensywno\u015b\u0107, z jak\u0105 ta wiktoria\u0144ska opowie\u015b\u0107 zaw\u0142adn\u0119\u0142a umys\u0142ami milion\u00f3w dzieci-kwiat\u00f3w, sprawi\u0142a, \u017ce bardzo szybko nikt nie m\u00f3g\u0142 sobie wyobrazi\u0107, \u017ce autor m\u00f3g\u0142 nie <\/em>za\u017cywa\u0142 narkotyki. <\/p>\n\n\n\n

Przygody Alicji zosta\u0142y nawet uwiecznione w hymnie z epoki, Bia\u0142y kr\u00f3lik<\/em> zespo\u0142u Jefferson Airplane. Teksty piosenek zawiera\u0142y;<\/p>\n\n\n\n

'Kiedy ludzie na szachownicy wstaj\u0105 i m\u00f3wi\u0105 ci, gdzie masz i\u015b\u0107<\/em><\/p><\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie zjad\u0142e\u015b jaki\u015b rodzaj grzybka i tw\u00f3j umys\u0142 porusza si\u0119 nisko.<\/em><\/p><\/p>\n\n\n\n

Zapytaj Alice, ona chyba b\u0119dzie wiedzia\u0142a\".<\/em><\/p><\/p>\n\n\n\n

\n