{"id":17555,"date":"2021-03-17T08:18:07","date_gmt":"2021-03-17T08:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=17555"},"modified":"2023-05-11T10:58:22","modified_gmt":"2023-05-11T08:58:22","slug":"5-magicznych-miejsc-do-odwiedzenia-w-irlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/blog\/top-5-magical-places-to-visit-in-ireland\/","title":{"rendered":"Top 5 magicznych miejsc do odwiedzenia w Irlandii"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:27px\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mythology-and-magic\"><em>Mitologia i magia<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 wizyt\u00f3wk\u0105 Irlandii jest jej silna tradycja mitologii i magii. Od obszar\u00f3w o staro\u017cytnej nadprzyrodzonej mocy - gdzie granice mi\u0119dzy \u015bwiatami s\u0105 podobno najcie\u0144sze - do ludowych opowie\u015bci o bezczelnych skrzatach i chochlikach, historia ta jest <em>tylko<\/em> tak bogaty jak te zielone wzg\u00f3rza, o kt\u00f3rych wszyscy m\u00f3wi\u0105!<\/p>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/shroommm-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/shroommm-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Najwspanialsze jest to, \u017ce te aspekty id\u0105 ze sob\u0105 w parze. Im pi\u0119kniejszy i bardziej majestatyczny jest krajobraz, tym wi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce powsta\u0142y na jego temat legendy. Jak ju\u017c zbadali\u015bmy w poprzednich artyku\u0142ach, takich jak nasz <a href=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/articles\/kultura-psychodeliczna\/druidzi-starozytni-psychonauci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dog\u0142\u0119bna analiza druid\u00f3w<\/a> i nasz <a href=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/articles\/kultura-psychodeliczna\/psychodeliczny-dzien-swietego-patryka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka<\/a>Wiele mitologii irlandzkich, przy odrobinie kopania, mo\u017ce by\u0107 powi\u0105zanych z dawnym u\u017cywaniem psychodelik\u00f3w. Tak, m\u00f3wimy o magicznych grzybach! To nie mo\u017ce by\u0107 przypadek, \u017ce te wr\u00f3\u017cki, tak powszechne w ikonografii Irlandii, zawsze siedz\u0105 na grzybach - \u017ce slang dla wr\u00f3\u017cek i pixies <em>(pookies) <\/em>pasuje do slangu magicznych grzybk\u00f3w - \u017ce bohaterowie w opowie\u015bciach wpadaj\u0105 w \"trans\" i wracaj\u0105 po kilku dniach pe\u0142ni nowej wiedzy?!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-top-5-magical-places-to-visit-in-ireland\"><em>Top 5 magicznych miejsc do odwiedzenia w Irlandii<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby uczci\u0107 t\u0119 niezbyt tajemnicz\u0105 histori\u0119, postanowili\u015bmy stworzy\u0107 list\u0119 5 najbardziej magicznych miejsc do odwiedzenia w Irlandii. Mo\u017cesz je odwiedzi\u0107 i poczu\u0107 szepty magii w powietrzu, tak jak jest. Albo <em>mo\u017ce <\/em>sprawd\u017a je z \"s\u0142odzikiem\", aby by\u0142y jeszcze bardziej *magiczne*. Tak! Dlaczego nie upodobni\u0107 si\u0119 do staro\u017cytnych druid\u00f3w z Irlandii i nie podziwia\u0107 jej najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w pod wp\u0142ywem czego\u015b nieco mocniejszego ni\u017c \u015bwie\u017ce wiejskie powietrze? Niewielka dawka <em>(w zale\u017cno\u015bci od Twojej tolerancji - pocz\u0105tkuj\u0105cy b\u0105d\u017a rozs\u0105dny!)<\/em> mo\u017ce po prostu po\u0142\u0105czy\u0107 ci\u0119 z tym mitycznym \u015bwiatem wr\u00f3\u017cek, kt\u00f3ry nazywaj\u0105 <em>T\u00edr na n\u00d3g<\/em>. Mo\u017ce zobaczysz krasnoludka? Mo\u017ce wyobrazisz sobie mit, kt\u00f3ry sam stworzysz...<\/p>\n\n\n\n<p>*<em>Zastrze\u017cenie! Nie zalecamy za\u017cywania du\u017cej dawki grzyb\u00f3w i w\u0142\u00f3czenia si\u0119 po nieznanym terenie, ani robienia czegokolwiek, co mog\u0142oby zniszczy\u0107 miejsca dziedzictwa lub naturalne pi\u0119kno. Sugerujemy po prostu skromn\u0105 <\/em>dawka<em> grzybk\u00f3w mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce twoja przygoda w tych miejscach b\u0119dzie bardziej magiczna...<strong>&nbsp;(sprawd\u017a nasz\u0105 tabel\u0119 dawkowania <a href=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/articles\/howtos\/tabela-dawkowania-grzybow-magicznych-i-trufli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>!)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-glenasmole-valley\"><em>The Glenasmole Valley<\/em><\/h2>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/glenasmole-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/glenasmole-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dolina Glenasmole le\u017cy w po\u0142udniowym Dublinie, w pobli\u017cu g\u00f3r Dublin\/Wicklow. Zosta\u0142a ona utworzona podczas epoki lodowcowej przez lodowiec. Legenda g\u0142osi, \u017ce Ois\u00edn - najwi\u0119kszy poeta Irlandii i pot\u0119\u017cny wojownik - przebywa\u0142 w magicznym kr\u00f3lestwie, <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%ADr_na_n%C3%93g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00edr na n\u00d3g<\/a>, <\/em>przez 300 lat. Pojecha\u0142 tam za swoj\u0105 ukochan\u0105 Niamh, wr\u00f3\u017ck\u0105. Mimo \u017ce \u017cy\u0142 z ukochan\u0105 w wiecznej m\u0142odo\u015bci, gorzko t\u0119skni\u0142 za rodzinn\u0105 Irlandi\u0105 i pragn\u0105\u0142 do niej wr\u00f3ci\u0107. Niamh da\u0142a mu szans\u0119 zobaczenia swojej rodziny - pod warunkiem, \u017ce nie dotknie irlandzkiej ziemi. Podarowa\u0142a mu magicznego bia\u0142ego konia, na kt\u00f3rym zabra\u0142a go w podr\u00f3\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p>Po powrocie do ojczyzny Ois\u00edn natkn\u0105\u0142 si\u0119 na trzystu m\u0119\u017cczyzn walcz\u0105cych o podniesienie g\u0142azu na zboczu doliny Glenasmole. Zsiad\u0142 z konia, by im pom\u00f3c, bo by\u0142 zar\u00f3wno szlachetny, jak i <em>naprawd\u0119 cholernie silny<\/em>. Ale gdy to robi\u0142, spad\u0142 z konia i run\u0105\u0142 na ziemi\u0119. Kiedy podni\u00f3s\u0142 g\u0142az nad g\u0142ow\u0105 dla m\u0119\u017cczyzn, postarza\u0142 si\u0119 o 300 lat, od kiedy nie by\u0142o go w domu. Ale nie wszystko jest tragiczne! Przed \u015bmierci\u0105 Ois\u00edn opowiedzia\u0142 swoje liczne wiersze i historie \u015bw. Patrykowi, zachowuj\u0105c je na zawsze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wi\u0119c uda Ci si\u0119 dotrze\u0107 do Doliny Glenasmole, podziwiaj mieni\u0105ce si\u0119 jeziora i rzeki! Ale pami\u0119taj te\u017c o hojno\u015bci i sile Ois\u00edna - mo\u017ce nawet zobaczysz jego bia\u0142ego konia!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-knocknarea-cairn\"><em>Knocknarea Cairn\u00a0<\/em><\/h2>\n\n\n\n\n\n<p>Knocknarea Cairn jest jednym z najbardziej znanych mur\u00f3w obronnych w Irlandii. Co to jest <em>cairn<\/em> pytasz? Szaniec to wykonany przez cz\u0142owieka kopiec z kamieni. By\u0142y one u\u017cywane jako znaczniki wa\u017cnych miejsc od czas\u00f3w prehistorycznych, a\u017c po dzie\u0144 dzisiejszy! The Knocknarea Cairn znajduje si\u0119 w Sligo na szczycie g\u00f3ry Knocknarea, z wapiennymi klifami, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 widok na wybrze\u017ce Atlantyku. Sam cmentarz jest neolityczny, m\u00f3wi si\u0119, \u017ce zosta\u0142 zbudowany co najmniej 3,200 lat przed nasz\u0105 er\u0105. Ma 60 m \u015brednicy i uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zawiera 27 000 ton kamienia - jest to <em>tak\u017ce<\/em> my\u015bl <em>(przez niekt\u00f3rych)<\/em> do reprezentowania sutka.<\/p>\n\n\n\n<p>Legenda g\u0142osi, \u017ce przera\u017caj\u0105cy <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Medb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kr\u00f3lowa Maeve<\/a> jest tu pochowana, ubrana w swoj\u0105 zbroj\u0119 i stawiaj\u0105ca czo\u0142a swoim wrogom w Ulsterze. Imi\u0119 Maeve t\u0142umaczy si\u0119 jako <em>'odurzaj\u0105cy'<\/em>Dlaczego wi\u0119c nie odurzy\u0107 si\u0119 troch\u0119 samemu i nie wyobrazi\u0107 sobie tej s\u0142ynnej wojowniczki w ca\u0142ej jej chwale? <em>(P.S. Wchodzenie na s\u0142upek jest zabronione - patrzcie oczami, a nie r\u0119kami, ludzie!)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-giant-s-causeway\"><em>Giant's Causeway<\/em><\/h2>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/causeway-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/causeway-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W Irlandii P\u00f3\u0142nocnej znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142ynne bazaltowe kolumny skalne Giant's Causeway. Te staro\u017cytne, sze\u015bciok\u0105tne kamienie, licz\u0105 sobie oko\u0142o 40 000 lat i maj\u0105 prawie 60 000 lat! Opr\u00f3cz zdumiewaj\u0105cego naturalnego pi\u0119kna tego miejsca, to w\u0142a\u015bnie legenda, kt\u00f3ra towarzyszy temu miejscu sprawia, \u017ce Giant's Causeway jest tak s\u0142awna. Historia g\u0142osi, \u017ce szkocki olbrzym Benandonner zagra\u017ca\u0142 Irlandii zza morza. Rozw\u015bcieczony, irlandzki olbrzym Finn McCool wyrwa\u0142 ska\u0142y z wybrze\u017ca, rzucaj\u0105c je przed siebie, aby stworzy\u0107 stopnie do Szkocji.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przybyciu na miejsce odkry\u0142 jednak, \u017ce Benandonner jest od niego o wiele, wiele wi\u0119kszy i bardziej przera\u017caj\u0105cy. Uciek\u0142, Benandonner rzuci\u0142 si\u0119 w po\u015bcig - przera\u017cony wr\u00f3ci\u0142 do swojej \u017cony Oonagh. Ta, szybko my\u015bl\u0105c, przebra\u0142a Finna za niemowl\u0119. Gdy Benandonner dotar\u0142 na miejsce i zobaczy\u0142 to ogromne niemowl\u0119, serce mu zamar\u0142o na my\u015bl o tym, jak wielki musi by\u0107 jego ojciec! Szkocki olbrzym nie ryzykowa\u0142, pop\u0119dzi\u0142 do domu, wyrywaj\u0105c drog\u0119, kt\u00f3r\u0105 Finn stworzy\u0142, aby nie m\u00f3g\u0142 za nim pod\u0105\u017ca\u0107. W ten spos\u00f3b powsta\u0142a znana na ca\u0142ym \u015bwiecie atrakcja turystyczna! ....? Sprawd\u017a to! Odpowiednia dawka grzybk\u00f3w mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce niemal zobaczysz szkockiego olbrzyma, kt\u00f3ry \u015bciga si\u0119 w drodze powrotnej w bezpieczne miejsce!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ben-bulben\"><em>Ben Bulben<\/em><\/h2>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/benbulben-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/benbulben-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ben Bulben to ogromna lodowcowa formacja skalna znajduj\u0105ca si\u0119 w G\u00f3rach Darty. Jest to miejsce wielu celtyckich legend, a o tym imponuj\u0105cym krajobrazie m\u00f3wi si\u0119, \u017ce jest to miejsce, w kt\u00f3rym <em>Fianna<\/em>m\u00f3wi si\u0119, \u017ce mieszka\u0142a tam grupa s\u0142ynnych wojownik\u00f3w z III wieku. Poeta William Butler Yeats zaadoptowa\u0142 hrabstwo Sligo jako sw\u00f3j duchowy dom, zauroczony Ben Bulben i twierdz\u0105cy, \u017ce drzwi do \"Faeryland\" znajduj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie tam. Dlaczego wi\u0119c nie spr\u00f3bowa\u0107 odnale\u017a\u0107 magiczny lud, kt\u00f3ry podobno si\u0119 tam kr\u0119ci? W ko\u0144cu, jak powiedzia\u0142 Yeat o tych tajemniczych drzwiach;<em> \"...W \u015brodku nocy otwiera si\u0119, a nieziemski hufiec wybiega na zewn\u0105trz\". <\/em>- wydaje si\u0119 by\u0107 dobrym miejscem do rozpocz\u0119cia polowania na wr\u00f3\u017cki!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-newgrange\"><em>Newgrange<\/em><\/h2>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/newgrange-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/newgrange-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Newgrange naprawd\u0119 jest klejnotem w irlandzkiej koronie staro\u017cytnej magii. Grobowiec w kszta\u0142cie kopu\u0142y, kt\u00f3ry stoi w Dolinie Boyne jest starszy nawet od Stonehenge i Wielkiej Piramidy w Gizie! Newgrange jest uwa\u017cany za \u015bwi\u0105tyni\u0119 o wielkim znaczeniu duchowym i astronomicznym dzi\u0119ki magicznym neolitycznym pokazom \u015bwietlnym. Wchodz\u0105c do grobowca pod\u0105\u017casz 62 stopowym przej\u015bciem, a\u017c dojdziesz do komory w kszta\u0142cie krzy\u017ca. To samo w sobie jest pi\u0119kne, ale je\u015bli wybierzesz si\u0119 tam w czasie przesilenia zimowego <em>(21 lub 22 grudnia)<\/em> zostaniesz uraczony widokiem snopu z\u0142otego \u015bwiat\u0142a o\u015bwietlaj\u0105cego ca\u0142\u0105 podziemn\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Otw\u00f3r tu\u017c nad wej\u015bciem wpuszcza raz do roku ten promie\u0144 zimowego \u015bwiat\u0142a. \u015awiat\u0142o to symbolizuje cykl \u017cycia i ponownych narodzin. Pozostawanie w ciemno\u015bci przez reszt\u0119 roku - czysto astrologiczny i architektoniczny wyczyn Newgrange sprawia, \u017ce jest to klasyczny kandydat do odpowiedzi na odwieczne pytanie: <em>Czy kosmici to zbudowali?!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie uda Ci si\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w tym staro\u017cytnym spektaklu ceremonialnym, w Newgrange nadal jest wiele do podziwiania. S\u0142ynna celtycka potr\u00f3jna spirala jest wyryta w ogromnych ska\u0142ach przy wej\u015bciu. Tak, to prawda, te spirale, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 <em>oh-so-similar<\/em> do fraktalnych wzor\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna uzyska\u0107, gdy zamknie si\u0119 oczy podczas szczeg\u00f3lnie dobrej wyprawy po magiczne trufle. Wspania\u0142y wiek tego miejsca, jak r\u00f3wnie\u017c jego wyczuwalna duchowo\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce jest to naprawd\u0119 miejsce dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w <em>magia. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:27px\"><strong>Mamy nadziej\u0119, \u017ce ta lista zainspirowa\u0142a Ci\u0119 do poszukiwania przyg\u00f3d w Irlandii. <em>(kiedy to mo\u017cliwe!)<\/em> Je\u015bli nie mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107, dlaczego nie znajdziesz najbli\u017cszej zielonej przestrzeni, nie skosztujesz trufli lub grzyb\u00f3w i nie do\u015bwiadczysz lokalnej magii?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Czy odwiedzi\u0142e\u015b kt\u00f3re\u015b z tych mitologicznych miejsc? Czy kt\u00f3re\u015b pomin\u0119li\u015bmy? Daj nam zna\u0107 w komentarzach poni\u017cej!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ach, Szmaragdowa Wyspa! Zielone wzg\u00f3rza, surowe klify i srebrzyste mg\u0142y. Tury\u015bci t\u0119skni\u0105 za odwiedzinami, a ludzie, kt\u00f3rzy nazywaj\u0105 Irlandi\u0119 domem, maj\u0105 ju\u017c pewnie do\u015b\u0107 s\u0142uchania o niej. Ale nie mo\u017cna zaprzeczy\u0107, \u017ce je\u015bli chodzi o bujn\u0105, zielon\u0105 sceneri\u0119, Irlandia jest w czo\u0142\u00f3wce. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17564,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-17555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top5-10s"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123699,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17555\/revisions\/123699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17555"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}