{"id":113294,"date":"2023-03-14T18:21:07","date_gmt":"2023-03-14T17:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=113294"},"modified":"2023-08-26T12:45:57","modified_gmt":"2023-08-26T10:45:57","slug":"5-mitos-irlandeses-para-celebrar-o-dia-de-sao-patricio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/blog\/5-trippy-irish-myths-to-celebrate-st-patricks-day\/","title":{"rendered":"5 Trippy Irish Myths to Celebrate St. Patrick's Day"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio<\/a> tem o nome do santo padroeiro da Irlanda e \u00e9 celebrado todos os anos a 17 de mar\u00e7o. Mais famoso por ter introduzido o cristianismo na Ilha Esmeralda, diz-se tamb\u00e9m que expulsou todas as serpentes do pa\u00eds. Existe uma teoria popular de que a serpente era de facto\u00a0uma met\u00e1fora para as primeiras f\u00e9s pag\u00e3s da Irlanda!<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

H\u00e1 provas de que o Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio \u00e9 celebrado como uma festa na Irlanda j\u00e1 no s\u00e9culo VII. <\/p>\n\n\n\n

Pequeno Pa\u00eds, Grande Festa<\/h2>\n\n\n\n

Apesar de ser um pa\u00eds relativamente pequeno, a di\u00e1spora irlandesa est\u00e1 espalhada por todo o mundo - sobretudo nos Estados Unidos, onde as maiores e mais extravagantes celebra\u00e7\u00f5es tendem a ser realizadas. De facto, em compara\u00e7\u00e3o com as artimanhas moribundas de cidades como Chicago, as actuais celebra\u00e7\u00f5es de St. Paddy na Irlanda s\u00e3o relativamente sedent\u00e1rias. <\/p>\n\n\n\n

Uma Terra de Misticismo e Magia<\/h2>\n\n\n\n

Mas porque \u00e9 que as pessoas acham o Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio t\u00e3o excitante? Bem, \u00e9 claro que, em parte devido \u00e0 luz verde, \u00e9 absolutamente fora da sua caixa o whisky e a cerveja. Mas h\u00e1 outras raz\u00f5es pelas quais a Irlanda capta a imagina\u00e7\u00e3o de quem est\u00e1 em todo o mundo. Famosos pelo seu misticismo, hist\u00f3rias de fadas e magia, muitos imaginam-na como uma esp\u00e9cie de terra m\u00edtica em si. E embora os verdadeiros irlandeses possam virar os olhos para os turistas na ca\u00e7a aos duendes, n\u00e3o negar\u00e3o que a Irlanda \u00e9 uma terra de lendas \u00e9picas, mitos e contos de fadas.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
atrav\u00e9s de Imagens do Dom\u00ednio P\u00fablico<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Contos Trippy para um Dia do Paddy Psicad\u00e9lico<\/h2>\n\n\n\n

Estes contos de fadas, quando associados a uma hist\u00f3ria celta cheia de misteriosos rituais tripiais - que podem ou n\u00e3o ter inclu\u00eddo cerim\u00f3nias dos cogumelos dru\u00eddicos m\u00e1gicos<\/a> - \u00e9 tentador para a imagina\u00e7\u00e3o psicad\u00e9lica. Os exploradores ps\u00edquicos entre n\u00f3s podem muito bem optar por celebrar o Dia do Paddy com uma viagem de cogumelos e o seu habitual brilho posterior, em vez de lidarem com um pesadelo de uma ressaca de whisky no dia 18. E, ficar preso a alguma mitologia cl\u00e1ssica irlandesa pode melhorar muito a sua viagem - aquecer essa imagina\u00e7\u00e3o. Assim, hoje vamos explorar 5 mitos e lendas irlandeses tripartidos. Diga ol\u00e1 \u00e0s fadas por n\u00f3s!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

T\u00edr na n\u00d3g<\/h2>\n\n\n\n

T\u00edr na n\u00d3g \u00e9 um dos mais famosos mitos da Irlanda. \u00c9 o nome para o Outro Mundo Celta. N\u00e3o \u00e9 a vida ap\u00f3s a morte que se compreende, \u00e9 um para\u00edso terrestre, mas um para\u00edso que s\u00f3 pode ser alcan\u00e7ado atrav\u00e9s de magia. Um pouco como aquele lugar especial que se visita na sua mente quando se toma um ahem<\/em> m\u00e1gico (cogumelos!)<\/em> <\/p>\n\n\n\n

O conto T\u00edr na n\u00d3g \u00e9 mais conhecido, contudo, \u00e9 o de Ois\u00edn e Niamh. Ois\u00edn foi um grande guerreiro e poeta. Um dia, enquanto ca\u00e7ava, Ois\u00edn viu um cavalo branco a aproximar-se dele, e nas costas do cavalo estava a mulher mais bela que alguma vez tinha visto. A mulher era Niamh, e ela tinha vindo \u00e0 terra para fazer de Ois\u00edn o seu marido. Ois\u00edn apaixonou-se imediatamente, e concordou em vir viver com ela em T\u00edr na n\u00d3g. Ois\u00edn viveu feliz em T\u00edr na n\u00d3g - afinal \u00e9 a terra das fadas - mas ap\u00f3s cerca de 3 anos sentiu saudades do seu pai, e do seu povo, e ansiava por voltar a v\u00ea-los. <\/p>\n\n\n\n

Niamh concordou em deix\u00e1-lo montar o seu cavalo branco m\u00e1gico de volta \u00e0 terra para visitar a sua fam\u00edlia. No entanto, ela suplicou-lhe que n\u00e3o descesse do cavalo em momento algum durante a sua viagem, e que se assegurasse de que os seus p\u00e9s n\u00e3o tocariam no ch\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Killarney National Park - Anel de Kerry, Irlanda por Tony Webster de Portland, Oregon, Estados Unidos
<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ois\u00edn regressa da Terra das Fadas<\/h4>\n\n\n\n

\u00c0 chegada \u00e0 Irlanda, Ois\u00edn n\u00e3o reconheceu ningu\u00e9m e muito tinha mudado. Viu alguns homens que estavam a lutar para mover uma pedra, e perguntou onde poderia encontrar a sua fam\u00edlia. Os homens responderam que a sua fam\u00edlia j\u00e1 n\u00e3o existia - na verdade, ningu\u00e9m sequer contava hist\u00f3rias das suas lend\u00e1rias batalhas; j\u00e1 tinha passado tanto tempo. Ois\u00edn percebeu que o tempo agiu de forma diferente no reino das fadas em que ele tinha vivido com alegria - tinham sido trezentos anos - e n\u00e3o tr\u00eas! Perdendo a cabe\u00e7a, ele desceu para ajudar os homens com a sua pedra, permanecendo no cavalo, de acordo com as palavras de Niamh. Mas! Ois\u00edn perdeu o equil\u00edbrio e caiu do dorso do cavalo. Assim que tocou na terra que tanto tinha perdido, Ois\u00edn envelheceu 300 anos, tornando-se um velho fr\u00e1gil. O cavalo galopou rapidamente de volta a T\u00edr Na n\u00d3g, e Ois\u00edn morreu pouco depois. <\/p>\n\n\n\n

(Ppssst! Se gosta de contos de dom\u00ednio do tempo tripartidos, veja o nosso artigo sobre como os psicad\u00e9licos podem mudar a sua percep\u00e7\u00e3o do tempo<\/a>! - Mas n\u00e3o se preocupe, n\u00e3o vai acabar como Ois\u00edn!)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Os filhos de Lir <\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Escultura das Crian\u00e7as de Lir,<\/mark><\/em>
desenhado por Ois\u00edn Kelly e situado<\/mark><\/em>
no Jardim da Mem\u00f3ria (Dublin)<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

As Crian\u00e7as de Lir \u00e9 um dos contos mais conhecidos da Irlanda. Tamb\u00e9m segue a tend\u00eancia T\u00edr Na n\u00d3g de envelhecimento em velocidade de escape. <\/em>????<\/p>\n\n\n\n

A hist\u00f3ria \u00e9 de um homem chamado Lir e os seus quatro filhos Aodh, Fionnghuala, Fiachra e Conn. A m\u00e3e deles tinha morrido e ele voltou a casar com uma mulher chamada Aoife. No in\u00edcio ela acolheu-os como seus, mas logo ficou com ci\u00fames de partilhar com eles a aten\u00e7\u00e3o de Lir. Assim, um dia, ela transformou as quatro crian\u00e7as em quatro cisnes brancos e baniu-as para viverem num lago. (como voc\u00ea faz). <\/em>No entanto, ainda tinham vozes humanas.<\/p>\n\n\n\n

Depois de 900 anos em lagos e mares gelados, as crian\u00e7as foram libertadas sob o feiti\u00e7o dos sinos tocantes da nova igreja crist\u00e3 e de S\u00e3o Patr\u00edcio. Transformaram-se nos velhos e fr\u00e1geis homens e mulheres que realmente eram, e foram baptizados pouco antes de falecerem, finalmente para a paz. Esta hist\u00f3ria, embora melanc\u00f3lica, pode ser vista como uma alegoria de confian\u00e7a apesar de ter sido ferida, e de procurar luz ao fundo do t\u00fanel. <\/p>\n\n\n\n

Lendas de Os Selkies<\/h2>\n\n\n\n

Os selkies, povo mitol\u00f3gico das focas, est\u00e3o presentes nas mitologias irlandesa, escocesa, escandinava e islandesa. Tal como as sereias, diz-se que anseiam por viver em terra. Podem transformar-se de Selkie em humanos ao perderem a sua pele de foca e, de novo, ao voltarem a vesti-la. Uma lenda de Selkie conta que um pescador chamado Neil Mad Coddrum viu algumas mulheres a dan\u00e7ar nuas na praia \u00e0 luz da lua. Ao v\u00ea-lo, elas agarraram nas suas peles de foca e mergulharam no mar. No entanto, Neil conseguiu apanhar uma das peles de foca da irm\u00e3 antes dela. Ele escondeu-lhe a pele de foca e, assim, ela foi obrigada a tornar-se sua mulher.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
kallerna, CC BY-SA 4.0 https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0, via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Eventualmente, deu \u00e0 luz um filho e uma filha, ambos com dedos da teia e dos p\u00e9s. Um dia, tendo estado a explorar, as crian\u00e7as encontraram um manto de p\u00ealo e trouxeram-no \u00e0 m\u00e3e. Radiante por ter a sua pele de foca de volta, explicou \u00e0s crian\u00e7as que em breve as deixaria, mas que ainda poderiam ouvir o seu canto \u00e0 noite, uma vez que elas pr\u00f3prias eram meia-Selkie. Quando Neil estava a dormir, ela escapou para a noite e voltou para a sua casa subaqu\u00e1tica. <\/p>\n\n\n\n

A Via de Causa do Gigante<\/h2>\n\n\n\n

A Cal\u00e7ada dos Gigantes \u00e9 um verdadeiro marco na Irlanda. Situa-se no condado de Antrim, na costa norte da Irlanda do Norte, e \u00e9 uma \u00e1rea com cerca de 40 000 colunas de rocha bas\u00e1ltica entrela\u00e7adas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jal74, CC BY-SA 4.0 https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0, via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

De acordo com a lenda, as colunas foram realmente colocadas ali por um gigante. A lenda conta que o gigante irland\u00eas Fionn mac Cumhaill (Finn MacCool) <\/em>foi desafiado para uma luta pelo gigante escoc\u00eas Benandonner. Fionn aceitou o desafio e construiu o caminho das rochas gigantes para que pudesse alcan\u00e7ar Benandonner na Esc\u00f3cia. No entanto, quando ele cronometrou Benandonner, percebeu que o escoc\u00eas era um gigante muito mais gigante do que ele. Ent\u00e3o, a mulher de Fionn, Sadhbg, rapidamente disfar\u00e7ou Fionn como um beb\u00e9. (n\u00e3o se preocupe, ela n\u00e3o \u00e9 louca - ela \u00e9 uma senhora com um plano!) <\/em><\/p>\n\n\n\n

Quando Benandonner viu este enorme beb\u00e9, ficou imediatamente impressionado com o tamanho que o seu pai certamente deve ter. Ele fugiu de volta para a Esc\u00f3cia, atravessando a estrada, destruindo-a \u00e0 medida que ia, para que Fionn n\u00e3o o pudesse seguir. Os restos mortais s\u00e3o o que constitui hoje a Via do Gigante.<\/p>\n\n\n\n

O Salm\u00e3o do Conhecimento <\/h2>\n\n\n\n

O Salm\u00e3o do Conhecimento \u00e9 uma das lendas irlandesas mais amadas. H\u00e1 muitas vers\u00f5es diferentes a flutuar por a\u00ed, mas esta pode ser a sua introdu\u00e7\u00e3o. Quando o supracitado Fionn mac Cumhaill (ele \u00e9 uma fixa\u00e7\u00e3o na mitologia irlandesa btw - especificamente o que \u00e9 conhecido como o Ciclo Feniano<\/a>) <\/em>era um jovem rapaz, foi aprendiz do velho poeta Finnegas. <\/p>\n\n\n\n

Um dia, ao descer o rio, Finnegas contou \u00e0 Fionn sobre um lend\u00e1rio salm\u00e3o que tinha comido avel\u00e3s m\u00e1gicas que tinham ca\u00eddo \u00e0 \u00e1gua de uma \u00e1rvore. Estas nozes tinham dado ao salm\u00e3o a sabedoria do mundo. A primeira pessoa a comer o salm\u00e3o, explicou Finnegas, adquiriria ela pr\u00f3pria esse conhecimento. Um dia, conseguiram apanhar o salm\u00e3o esquivo. Finnegas encarregou Fionn de cozinhar o peixe, mas avisou-o para n\u00e3o comer uma \u00fanica dentada. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto de Brandon em Unsplash<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ao virar o peixe sobre o fogo, a gordura espalhou-se sobre o polegar de Fionn, queimando-o. Instintivamente, ele enfiou o polegar na boca. Ao faz\u00ea-lo, sentiu o calor de toda a sabedoria do mundo a espalhar-se atrav\u00e9s dele. Embora Finnegas estivesse furioso, nada podia ser feito. Fionn tornou-se o homem mais s\u00e1bio da Irlanda e o tema de muitos mitos e lendas. <\/p>\n\n\n\n

Nota psicad\u00e9lica<\/strong>: H\u00e1 algumas pessoas que interpretam as avel\u00e3s m\u00e1gicas ou mesmo o simbolismo do polegar de Fionn para serem realmente c\u00f3digo para cogumelos m\u00e1gicos. H\u00e1, de facto, muitos cruzamentos nas antigas palavras irlandesas para \"cogumelo\" e \"noz\". Al\u00e9m disso, o 'conhecimento' que o Fionn ganha pode ser lido \u00e0 medida que as realiza\u00e7\u00f5es e perspectivas mudam uma experi\u00eancia ap\u00f3s uma viagem psicad\u00e9lica! <\/em><\/p>\n\n\n\n

Encontre a Sua Pr\u00f3pria Terra de Fadas...<\/h2>\n\n\n\n

Esperamos que estes mitos m\u00e1gicos tenham despertado a sua imagina\u00e7\u00e3o para a sua pr\u00f3xima viagem de cogumelos m\u00e1gicos. E onde quer que esteja, Feliz Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta sexta-feira, 17 de Mar\u00e7o, ser\u00e1 o Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio. O dia em que o povo irland\u00eas, ou mesmo aqueles que gostam de ter bom aspecto em verde, se servir\u00e3o de uma caneca e se alegrar\u00e3o. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":113335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-113294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pop-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150318,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294\/revisions\/150318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113294"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=113294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}