{"id":70904,"date":"2022-07-14T17:33:24","date_gmt":"2022-07-14T15:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=70904"},"modified":"2023-05-09T10:41:23","modified_gmt":"2023-05-09T08:41:23","slug":"in-memoriam-den-psykedeliska-pionjaren-ann-shulgin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/blog\/in-memoriam-psychedelic-pioneer-ann-shulgin\/","title":{"rendered":"Till minne av: Den psykedeliska pionj\u00e4ren Ann Shulgin"},"content":{"rendered":"

\u00c4ven om hon oftast \u00e4r ih\u00e5gkommen f\u00f6r det arbete som hon och Dr. Shulgin utf\u00f6rde tillsammans, inklusive m\u00e5nga banbrytande b\u00f6cker och publikationer, gjorde hon ocks\u00e5 sina egna viktiga bidrag till omr\u00e5det, s\u00e4rskilt inom omr\u00e5det psykedelisk assisterad psykoterapi och integration.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ann Shulgin (via Wikimedia Commons)<\/em><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tidigt liv<\/h2>\n\n\n\n

Laura Ann Gotlieb f\u00f6ddes den 22 mars 1931 i Wellington, Nya Zeeland. Hennes far var USA:s konsul i Trieste, Italien, d\u00e4r de bodde under den f\u00f6rsta delen av hennes barndom. Efter andra v\u00e4rldskrigets utbrott flyttade familjen mellan USA, Kuba och Kanada. Hon studerade konst, blev konstn\u00e4r, gifte sig tre g\u00e5nger och fick fyra barn. \u00c5r 1978 \u00e5tergick hon till att arbeta som medicinsk transkriberare. Det var h\u00e4r Ann m\u00f6tte sin j\u00e4mlike i dr Alexander \"Sasha\" Shulgin. De gifte sig i sin tr\u00e4dg\u00e5rd den 4 juli.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shulgins (via Wikimedia Commons<\/em>)<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ett psykedeliskt \u00e4ktenskap<\/h2>\n\n\n\n

M\u00e5nga s\u00e5g Shulgins \u00e4ktenskap som det perfekta paret. Ett v\u00e4nligt, excentriskt par som g\u00e4rna delade med sig av sina fascinerande liv till v\u00e4nner, forskare och journalister. Deras m\u00f6te 1978 var inte den enda sak det \u00e5ret som skulle f\u00f6r\u00e4ndra kursen i b\u00e5das liv. 1978 var ocks\u00e5 \u00e5ret d\u00e5 Sasha introducerades f\u00f6r MDMA. Han hade h\u00f6rt talas om det tidigare, som ett verktyg f\u00f6r att framkalla empati och sj\u00e4lvanalys. Sasha anses ha \u00e5terinf\u00f6rt det till v\u00e4rlden och hittat ett enklare s\u00e4tt att syntetisera det. Han uppfann ocks\u00e5 m\u00e5nga av sina egna psykedeliska hopkok som 2CB och Aleph, som fortfarande \u00e4r psykonauternas favoriter idag. Han var ett kemiskt geni och fick snabbt det smeknamn som han s\u00e5g tvivelaktigt p\u00e5 - \"Godfather of Ecstacy\".<\/p>\n\n\n\n

Utforskning av MDMA<\/h2>\n\n\n\n

Ann var djupt involverad i utforskandet av Sashas substanser. Han skulle f\u00f6rst testa dem p\u00e5 sig sj\u00e4lv och om allt gick bra ta med dem till Ann. Efter hennes provtagning skulle de dela dem med sina betrodda v\u00e4nner och forskarkollegor f\u00f6r att prova och granska dem. Genom dessa experiment blev Ann bekant med dessa substanser och identifierade deras potential som ett terapeutiskt verktyg. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ecstacy tabletter (via Public Domain Image)<\/em><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\"Det \u00e4r n\u00e5got med MDMA som g\u00f6r att kunskapen om vad som p\u00e5g\u00e5r inom dig sj\u00e4lv kan komma fram, men samtidigt ger det dig den h\u00e4r k\u00e4nslan, inte bara att du kan acceptera dig sj\u00e4lv, utan den h\u00e4r k\u00e4nslan av att Gud och universum verkligen h\u00e5ller dig i sina h\u00e4nder med k\u00e4rlek. Att du \u00e4r en skatt. Den h\u00e4r kunskapen, den h\u00e4r vissheten om att du \u00e4r hel, med ditt m\u00f6rker, ljus, goda och d\u00e5liga. Du \u00e4r av o\u00e4ndligt v\u00e4rde. Detta \u00e4r den st\u00f6rsta g\u00e5va som n\u00e5gon kan f\u00e5. I det h\u00e4r fallet \u00e4r MDMA det b\u00e4sta som har h\u00e4nt i psykoterapins v\u00e4rld.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

Terapeutiskt arbete och \"skuggan <\/h2>\n\n\n\n

Ann arbetade som \"lekmannaterapeut\", dvs. hon hade ingen formell utbildning eller diplom. Hon hade dock en medf\u00f6dd f\u00f6rm\u00e5ga och f\u00e4rdighet. Hon anv\u00e4nde Jungiansk<\/a> teorier f\u00f6r att utforska det psykedeliska medvetandet som hon l\u00e4rde k\u00e4nna s\u00e5 v\u00e4l. Hon utvecklade omfattande teorier baserade p\u00e5 Jungs begrepp \"skuggan\". Skuggsj\u00e4lvet best\u00e5r av de delar av oss sj\u00e4lva som vi har f\u00f6rtr\u00e4ngt eller dolt p\u00e5 grund av samh\u00e4lleliga p\u00e5tryckningar, v\u00e5r uppfostran, v\u00e5r milj\u00f6 eller ett antal andra faktorer. Trots att dessa delar \u00e4r borttr\u00e4ngda f\u00f6rblir de en del av oss sj\u00e4lva och kan brista ut n\u00e4r vi \u00e4r uppr\u00f6rda, arga eller under press. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
(Foto av Rene B\u00f6hmer p\u00e5 Unsplash)<\/em>)<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ann visste att psykedeliska droger kunde vara ett verktyg<\/h2>\n\n\n\n

I linje med Jungs arbete trodde Ann att dessa skuggjag m\u00e5ste erk\u00e4nnas och integreras f\u00f6r att patienten verkligen ska kunna l\u00e4ka. Hon trodde ocks\u00e5 att psykedeliska preparat som MDMA var ett viktigt verktyg f\u00f6r att \u00e5stadkomma detta. Ann var en av de f\u00f6rsta som uppt\u00e4ckte att MDMA i kombination med psykoterapi och\/eller hypnoterapi kunde hj\u00e4lpa patienten att utforska sig sj\u00e4lv okritiskt och med empati och k\u00e4rlek - just det som v\u00e5ra skuggsj\u00e4lar beh\u00f6ver f\u00f6r att integreras. N\u00e4r hon f\u00f6rklarade psykedelikernas transformativa kraft vid 2019 \u00e5rs Women's Visionary Congress sade hon;<\/p>\n\n\n\n

\"Man kan dela in m\u00e4nniskor som utforskar sitt medvetande med hj\u00e4lp av vision\u00e4ra v\u00e4xter och psykedeliska droger i tv\u00e5 grupper: de som anv\u00e4nder materialet f\u00f6r att ha roligt och slappna av, och de som tar det som en del av sin andliga v\u00e4g f\u00f6r att unders\u00f6ka och f\u00f6rst\u00e5 sig sj\u00e4lva. De flesta m\u00e4nniskor g\u00f6r sanningen att s\u00e4ga b\u00e5de och. Oavsett vad som motiverar dig att gnaga svamp eller dricka ayahuasca-te kommer du f\u00f6rr eller senare att ha ett m\u00f6te med draken och demonerna i din sj\u00e4l\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

PIHKAL: en kemisk k\u00e4rlekshistoria<\/h2>\n\n\n\n

Efter sina \u00e5r som terapeut b\u00f6rjade Ann skriva, f\u00f6rel\u00e4sa och undervisa. Tillsammans har hon och Sasha skrivit ett antal b\u00f6cker och publikationer. Mest anm\u00e4rkningsv\u00e4rt bland dem \u00e4r PIHKAL: en kemisk k\u00e4rlekshistoria <\/em>och TIHKAL: Forts\u00e4ttningen. PIHKAL, <\/em>som publicerades 1991, \u00e4r en bok som best\u00e5r av tv\u00e5 delar. Den f\u00f6rsta delen \u00e4r en fiktionaliserad sj\u00e4lvbiografi av paret, sj\u00e4lva under de tunna pseudonymerna \"Shura\" och \"Alice\". Det var dock del tv\u00e5 som blev \u00f6k\u00e4nd. Den beskrev 179 psykedeliska f\u00f6reningar, varav m\u00e5nga uppt\u00e4cktes av Sasha, samt detaljerade instruktioner om hur man syntetiserar dem, deras doser och bioanalyser<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Den s\u00e5 kallade Shulgin-klassificeringsskalan<\/h2>\n\n\n\n

Del tv\u00e5 inneh\u00f6ll ocks\u00e5 den numera ikoniska \"Shulgin Rating Scale\", som f\u00f6rst publicerades 1986 i Metoder och resultat inom experimentell och klinisk farmakologi <\/em>tidskrift. Den kallas ocks\u00e5 \"kvantitativ potensskala\" och \u00e4r ett enkelt s\u00e4tt att rapportera effekterna av psykoaktiva \u00e4mnen vid en viss dosering och en viss tidpunkt. Betygen utvecklades genom omfattande experiment av Ann, Shasha och deras medarbetare. <\/p>\n\n\n\n

H\u00e4r \u00e4r Shulgin Rating Scale i sin helhet, som publicerats i PIHKAL:<\/em><\/p>\n\n\n\n

MINUS EN<\/strong> (-) <\/h4>\n\n\n\n

P\u00e5 den kvantitativa potensskalan (-, \u00b1, +, ++, +++) observerades inga effekter.<\/p>\n\n\n\n

PLUS\/MINUS<\/strong> (\u00b1)<\/h4>\n\n\n\n

Den effektniv\u00e5 f\u00f6r ett l\u00e4kemedel som anger en tr\u00f6skelverkan. Om en h\u00f6gre dosering ger en st\u00f6rre respons \u00e4r plus\/minus (\u00b1) giltigt. Om en h\u00f6gre dosering inte ger n\u00e5got, var det ett falskt positivt resultat.<\/p>\n\n\n\n

PLUS ONE<\/strong> (+)<\/h4>\n\n\n\n

L\u00e4kemedlet \u00e4r ganska s\u00e4kert aktivt. Kronologin kan best\u00e4mmas med viss noggrannhet, men det \u00e4r \u00e4nnu inte klart vilken typ av effekter drogen har.<\/p>\n\n\n\n

PLUS TV\u00c5<\/strong> (++)<\/h4>\n\n\n\n

B\u00e5de kronologin och arten av ett l\u00e4kemedels verkan \u00e4r otvetydigt uppenbar. Men du kan fortfarande v\u00e4lja om du vill acceptera \u00e4ventyret eller om du hellre vill forts\u00e4tta med dina vanliga dagsplaner (om du \u00e4r en erfaren forskare, allts\u00e5). Effekterna kan till\u00e5tas spela en dominerande roll, eller s\u00e5 kan de f\u00f6rtryckas och g\u00f6ras sekund\u00e4ra i f\u00f6rh\u00e5llande till andra valda aktiviteter.<\/p>\n\n\n\n

PLUS TRE<\/strong> (+++)<\/h4>\n\n\n\n

Inte bara \u00e4r kronologin och arten av l\u00e4kemedlets verkan helt klar, utan det \u00e4r inte l\u00e4ngre m\u00f6jligt att ignorera dess verkan. F\u00f6rs\u00f6kspersonen \u00e4r helt engagerad i upplevelsen, p\u00e5 gott och ont.<\/p>\n\n\n\n

PLUS FYRA<\/strong> (++++) <\/h4>\n\n\n\n

Ett s\u00e4llsynt och v\u00e4rdefullt transcendentalt tillst\u00e5nd som i andra kulturer har kallats \"toppupplevelse\", \"religi\u00f6s upplevelse\", \"gudomlig f\u00f6rvandling\", \"samadhi-tillst\u00e5nd\" och m\u00e5nga andra namn. Det \u00e4r inte kopplat till +1, +2 och +3 i m\u00e4tningen av en drogs intensitet. Det \u00e4r ett tillst\u00e5nd av lycksalighet, en deltagarmystik, en f\u00f6rbindelse med b\u00e5de det inre och det yttre universumet, som har uppst\u00e5tt efter intag av en psykedelisk drog, men som inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis kan upprepas vid ett senare intag av samma drog. Om en drog (eller teknik eller process) n\u00e5gonsin skulle uppt\u00e4ckas som konsekvent skulle ge en plus fyra-upplevelse hos alla m\u00e4nniskor, \u00e4r det t\u00e4nkbart att det skulle signalera den ultimata utvecklingen, och kanske slutet, p\u00e5 det m\u00e4nskliga experimentet.<\/p>\n\n\n\n

Shulgins arv<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e4r Sasha gick bort 2014 blev Ann den viktigaste personen f\u00f6r att forts\u00e4tta deras gemensamma arv. Ann var h\u00e4r f\u00f6r att bevittna gryningen av den nya psykedeliska ren\u00e4ssansen och var p\u00e5 f\u00f6rel\u00e4sningsrundan f\u00f6r att f\u00f6respr\u00e5ka psykedelisk assisterad terapi fram till f\u00f6r bara ett par \u00e5r sedan. Hon kommer att bli ih\u00e5gkommen som en del av en dynamisk duo och som en psykedelisk pionj\u00e4r i sin egen r\u00e4tt: varje psykedelisk terapisession som \u00e4ger rum i dag \u00e4r skyldig till hennes utforskande, fantasi och empati. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
(via Wikimedia Commons)<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ann Shulgin: 1931 - 2022<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00f6rra veckan, den 9 juli 2022, gick Ann Shulgin, den \u00f6verlevande halvan av det f\u00f6rsta paret av psykedelika bort. Tillsammans med sin man Alexander \"Sasha\" Shulgin var Ann en del av ett banbrytande team som utforskade och utvecklade den psykedeliska orsaken vetenskapligt, terapeutiskt och andligt. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":70925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-70904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psychedelic-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123140,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70904\/revisions\/123140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70904"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wholecelium.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=70904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}